Castelló de la Plana, Barcelona, Palma.- 11/12/2008.- La Universitat de Barcelona (UB) i la Universitat d’Oran Es-Senia han presentat un llibre conjunt sobre el tractament a la premsa espanyola del conflicte a l’Algèria dels anys 90. El professor Ismet Terki Hassaine, coautor del treball, va presentar el llibre (vegeu imatges) el passat dimarts 9 de desembre, juntament amb el professor de Dret Internacional Públic de la UB, David Bondia, i el director de la Fundació Solidaritat UB (FSUB), Xavier López. La publicació conjunta és fruit d’una acció en el marc del Programa Algèria Universitats (PAU), centrada en l'anàlisi dels mitjans de comunicació i la visió de l’altre. En aquesta tasca, un equip dirigit pel professor Terki Hassaine, per part de la universitat algeriana, ha col·laborat amb Antoni Jiménez Luque i David Bondia per part de la UB. L'obra es tanca amb un treball de Jiménez Luque sobre la fi de la confrontació armada i la continuació dels conflictes socials i polítics.

Les conclusions del llibre, que analitza l'hemeroteca del diari «El Mundo», constaten que la visió que la premsa va donar sobre el conflicte va ser d'una imatge molt negativa, que no reflecteix totalment la realitat algeriana. «Malgrat les dificultats, les activitats polítiques, econòmiques i culturals no es van paralitzar en cap moment», explica Terki Hassaine. L’obra presenta el context social d’Algèria i repassa la cronologia del mateix conflicte. El llibre inclou informacions de l’Observatori Solidaritat de la Universitat de Barcelona, «amb l’objectiu de sensibilitzar els qui desconeixen la realitat del país».