• Els serveis de publicacions aborden la integració de la IA en els processos editorials

19.05.2026. La Universitat d’Alacant (UA) ha acollit, els dies 14 i 15 de maig, la II Trobada Fòrum Vives d’Edició Universitària de la Xarxa Vives, que ha reunit responsables tècnics i representants dels serveis de publicacions per analitzar el present i futur del sector. L’encontre ha servit per conéixer noves eines que permeten automatitzar tasques i millorar l’eficiència en els processos d’edició. Així mateix, la trobada ha abordat els grans reptes i transformacions que afecten actualment el món editorial universitari; com la digitalització, la internacionalització, la implementació de la intel·ligència artificial (IA) o l’obtenció de dades de qualitat.

La sessió ha començat amb la benvinguda institucional, a càrrec del vicerector d’Investigació de la Universitat d’Alacant, Juan Mora, qui ha agraït públicament el compromís de la Xarxa Vives en la difusió del coneixement universitari en català, així com en l’organització de projectes compartits que promouen l’impacte de l’edició universitària. 

La jornada ha continuat amb la presentació de la plataforma La Conversa, la nova revista de divulgació científica en català, a càrrec de l’editora del projecte, Mariola Serna. En un context marcat per la saturació informativa i la desinformació, iniciatives com The Conversation contribueixen a acostar la recerca universitària a la societat amb evidències científiques i dades contrastades. Impulsada per la Xarxa Vives d’Universitats i amb la participació de 18 universitats, l’editora ha posat en relleu l’impacte i les dades estadístiques de la plataforma durant els primers mesos de llançament.

A continuació, els assistents han pogut conéixer com la IA pot transformar els processos editorials; des de la revisió i edició de continguts, fins a la correcció, traducció o automatització de tasques. El professor del Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics de la UA, Antonio Ríos, especialitzat en el processament automàtic de la IA, va mostrar algunes experiències en l’automatització de processos editorials, que permeten avançar en eficiència i gestió de temps.

Després de la pausa, ha tingut lloc un doble bloc formatiu. La primera de les sessions, centrada en la consulta d’estadístiques sobre llengua a la plataforma Open Journal Systems (OJS), ha anat a càrrec de Jaume Llambrich, responsable de Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili (URV), i Marcos Ferreira, editor i fundador de Glaux Publicaciones Académicas. L’exposició ha servit per entendre l’impacte de les publicacions, especialment pel que fa a la visibilitat lingüística en portals OJS. La segona sessió, impartida per Fran Máñez, enginyer informàtic d’Iniciativa Digital Politècnica (UPC), ha mostrat el nou plug-in desenvolupat per la universitat que permet generar resums de revistes científiques i mostrar la connexió dels articles amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) de Nacions Unides.

La trobada ha conclòs amb la taula rodona “Present i futur de les editorials universitàries”; una conversa a quatre veus que ha comptat amb les intervencions de Montse Ayats, directora d’Eumo Editorial, Maria Remedios Pérez, cap del servei editorial de la Universitat Politècnica de València i Ferran Isabel, director del Servei de Llengües de la UA. Durant el diàleg, els responsables editorials han abordat com incrementar la publicació universitària en llengua catalana i els processos de reconeixement i avaluació acadèmica.